º£½ÇÉçÇø News - Anciens /channels/fr/news_feeds/all/term/alumni/rss fr Plus de 41 millions de cas de démence dans le monde ne sont pas diagnostiqués – Rapport mondial Alzheimer /channels/fr/channels/news/plus-de-41-millions-de-cas-de-demence-dans-le-monde-ne-sont-pas-diagnostiques-rapport-mondial-333562 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><strong>Dr Serge Gauthier, Dr Pedro Rosa-Neto, Dr José A. Morais et Mme Claire Webster, corédacteurs de l’Université º£½ÇÉçÇø, présentent le Rapport mondial Alzheimer 2021, « Voyage à travers le diagnostic de la démence ».</strong></p></div></div></div><div class="field field-name-field-primary-image field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img class="no-float" src="/channels/files/channels/styles/wysiwyg_medium/public/channels/image/world-alzheimer-report-2021_cover.png?itok=qge8N60M" width="160" height="226" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">22 </span><span class="month">September </span><span class="year">2021</span></div></div></div></div></div> Fri, 24 Sep 2021 13:31:55 +0000 webfull 173396 at /channels º£½ÇÉçÇø Alumni Rachel Martinez BA’82 GradDipTranslation’07: The wistful ambassador /channels/fr/news/mcgill-alumni-rachel-martinez-ba%E2%80%9982-graddiptranslation%E2%80%9907-wistful-ambassador-225960 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Rachel Martinez’s literary translation career started with a bang, in the form of a Governor General’s Literary Award. While trying to find her niche as a freelancer, she wrote to Éditions du Boréal offering her services. They declined, citing her lack of experience. A contract for an art catalogue for Les Presses de l’Université Laval helped her get her sea legs, and soon Boréal was knocking on her door asking whether she could translate Kevin Bazzana’s <em>Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould. </em>They didn’t need to knock twice.</p></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">18 </span><span class="month">April </span><span class="year">2013</span></div></div></div></div></div> Thu, 18 Apr 2013 13:48:51 +0000 webfull 95846 at /channels Foire aux livres de º£½ÇÉçÇø - en coopération avec l'Association des dames de º£½ÇÉçÇø /channels/fr/news/foire-aux-livres-de-mcgill-en-coop%C3%A9ration-avec-lassociation-des-dames-de-mcgill-5675 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">19 </span><span class="month">November </span><span class="year">2003</span></div></div></div></div></div> Thu, 23 Oct 2008 22:00:42 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 893 at /channels Lorne Trottier : le don de la passion pour les étoiles et le ciel /channels/fr/news/lorne-trottier-le-don-de-la-passion-pour-les-%C3%A9toiles-et-le-ciel-22726 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">15 </span><span class="month">November </span><span class="year">2006</span></div></div></div></div></div> Wed, 03 Sep 2008 20:50:35 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 6120 at /channels Toope à la présidence de l'UCB /channels/fr/news/toope-%C3%A0-la-pr%C3%A9sidence-de-lucb-21059 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">3 </span><span class="month">August </span><span class="year">2006</span></div></div></div></div></div> Mon, 05 May 2008 20:10:19 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 5652 at /channels º£½ÇÉçÇø organise une conférence bisannuelle sur les droits de la personne /channels/fr/news/mcgill-organise-une-conf%C3%A9rence-bisannuelle-sur-les-droits-de-la-personne-23575 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">22 </span><span class="month">January </span><span class="year">2007</span></div></div></div></div></div> Mon, 05 May 2008 20:06:42 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 6360 at /channels Lars Firing : pour un meilleur avenir mondial /channels/fr/news/lars-firing-pour-un-meilleur-avenir-mondial-24073 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">1 </span><span class="month">March </span><span class="year">2007</span></div></div></div></div></div> Mon, 07 Apr 2008 23:51:33 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 6548 at /channels Héroisme et architecture /channels/fr/news/h%C3%A9roisme-et-architecture-24068 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">1 </span><span class="month">March </span><span class="year">2007</span></div></div></div></div></div> Mon, 07 Apr 2008 23:51:33 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 6538 at /channels Elle lance, il compte /channels/fr/news/elle-lance-il-compte-24058 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">1 </span><span class="month">March </span><span class="year">2007</span></div></div></div></div></div> Mon, 07 Apr 2008 23:51:33 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 6518 at /channels Hommage à un frère /channels/fr/news/hommage-%C3%A0-un-fr%C3%A8re-23803 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-published-date field-type-datestamp field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="custom-multi-date"><div class="multi-date first"><span class="label">Publié: </span><span class="day">8 </span><span class="month">February </span><span class="year">2007</span></div></div></div></div></div> Mon, 07 Apr 2008 23:51:33 +0000 mark.styles@º£½ÇÉçÇø.Ca 6448 at /channels