海角社区

Catherine Leclerc est professeure au D茅partement de langue et litt茅rature fran莽aises depuis 2005. Elle enseigne la traduction et les litt茅ratures canadiennes et qu茅b茅coises compar茅es. Intitul茅e 芦 Des langues en partage? Cohabitation du fran莽ais et de l'anglais en litt茅rature contemporaine 禄, sa th猫se de doctorat se penchait sur des textes litt茅raires qui font coexister les langues de mani猫re si intense qu'ils mettent en question la notion de langue du texte servant 脿 cat茅goriser les litt茅ratures. Depuis, elle continue de s'int茅resser au plurilinguisme litt茅raire, mais aussi 脿 la traduction de ce plurilinguisme, notamment dans les litt茅ratures anglo-qu茅b茅coise, acadienne et franco-ontarienne.

Domaines

路聽聽聽聽聽聽聽聽 Plurilinguisme litt茅raire

路聽聽聽聽聽聽聽聽 Litt茅ratures compar茅es (canadienne et qu茅b茅coise contemporaines)

路聽聽聽聽聽聽聽聽 Litt茅rature qu茅b茅coise et anglo-qu茅b茅coise

路聽聽聽聽聽聽聽聽 Litt茅ratures franco-canadienne

路聽聽聽聽聽聽聽聽 Traductologie

路聽聽聽聽聽聽聽聽 Traduction litt茅raire