º£½ÇÉçÇø

Il nous faudra au moins deux autres journées pour terminer l’opération de nettoyage et procéder à une évaluation exhaustive des dommages. Par conséquent, le pavillon (blocs nord et sud) demeurera fermé jusqu’à jeudi matin, voire au-delà.

• Cours : D’ici jeudi, les cours qui devaient avoir lieu dans ce pavillon se tiendront en ligne dans la mesure du possible. Les cours qui ne peuvent avoir lieu qu’en présentiel seront malheureusement annulés.
• Corps enseignant et personnel : Les enseignant(e)s ainsi que le personnel administratif et de soutien en poste dans le Pavillon des sciences biologiques Stewart sont priés de travailler à distance aujourd’hui, à moins que leur supérieur(e) juge leur présence nécessaire et puisse leur offrir un autre lieu où effectuer leur travail. Le personnel qui ne peut s’acquitter de ses fonctions à distance sera rémunéré pour la période où il n’a pas pu travailler sur place.
• Soins aux animaux : Demain, un protocole d’accès sera transmis aux personnes qui doivent intégrer le pavillon afin de fournir des soins aux animaux.

Je vous tiendrai au courant de l’évolution de la situation.

Pierre Barbarie,
Directeur principal, Direction de la protection et de la prévention, au nom du Centre des opérations d’urgence